Galway no Sora (tradução)

O que irá refletir em meus olhos negros?
Mantendo a minha tristeza
Escondido dentro do meu coração
A viagem começará

A partir da janela do trem, as cenas que eu vejo
São todas as coisas desconhecidas
Um rebanho de ovelhas brancas agacha
Galway está longe

Um muro de pedra que continua longe
Repetição do vento e neblina

Eu me pergunto onde os pássaros voam para
Levar a música de amor em suas asas
Saia, luz dos sonhos e da esperança
Para o caminho distante Eu anseio por
Por favor, me levar até lá

Para o céu, pela torre de
As gaivotas estão a jogar livremente
Desta vez, o que eu não vou voltar novamente
A fim de fazer mais do mesmo

A memória de milhares de anos
Uma cruz de pedra que vigia

O rio corre e derrama no mar
Os corações das pessoas são curadas pelo amor
Saia, luz dos sonhos e da esperança
Para uma cidade que eu ainda não vi
Por favor, me levar até lá

Eu me pergunto onde os pássaros voam para
Levar a música de amor em suas asas
Saia, luz dos sonhos e da esperança
Para o caminho distante Eu anseio por
Por favor, me levar até lá

Olhe para o céu

Galway no Sora (tradução)

Original

Emiko Shiratori